Трагедия, как мы знаем из «Поэтики» Аристотеля, получила начало от «запевал дифирамбов», т.е. хоров в честь Диониса (Дионис, Вакх, Бахус – бог виноделия, производительных сил природы, вдохновения и религиозного экстаза); Дионис же во многих греческих культах «воображался и изображался в виде молодого козла – эмблемы похоти и плодородия».

«Трагедия» (пер. греч. Трагос-козел , одэ – песнь) значит столько же «песнь козлов», сколько и «козло-песнь», «козлиная песнь», «песнь козлу» или «козлогласование». Т.е. песнь, предметом которой является козел.